Íàø ×åëîâåêîíåíàâèñòíû Äðóã

[Dr_Woland]

Dorogi Russki, i russko-govoryashi druziya!

Bylo navernoe Vam ochevidno, shto byla ssora mejdu menya, i eshe odnogo cheloveka zdes' na forume.

Ya ogromnoye vam izvinayus, i proshu ot Vas proshenie, shto vse eto bylo vidno vsem, i navernoe teryalo ochen' mnogo vashei vreminy.

Ya bol'she ne budu otvechat' cheloveku, smotrya shto on reshil menya tak sil'no porozhal.

S vami, i s anglo-govoryashemi, konechno ochen' xochetsya obschat'sya kak vsegda.

I eto vse, kotoroe prixoditsya mne skazat', a dal'she chitat', ne neobxodimo!

iskrenno Vash, "Doktor Woland".
_____________________________________________
no dlya tex kotori interesuyut.... :-)

ya by xotel vas obyasnyat', pochemu ne budu otvechat' emu.

1) na otkrytoyu forume, ya schitayu eto ochen' necivilizirovanno, teryat' vreminy ostal'nogo naroda, na "privatnix" sporov. Ya obvinayu sebya, shto otvetil emu, no bol'she ne budu.

2) on menya obidaet, "semitom". eto prosto nechelovechisky, i otkazyvayu prodol'jat' razgovora - prodol'jat', uzakonivaet ego smysl'yu, shto eto daje vozmojno tak obidet' chelovek, ** i chelovek dol'jno izvinit' sebya emu po etom povodu** !!!! Teknika racista.

3) on menya obidaet "lichnom". Pervy zakon e-dialogov, vesgde - "lichnoe oskorblenie zapreshenno". Ne tol'ko nepriyatno, i nekrasyvo... no smysl' razgovora skryvaetsya, na meste "kogo shto-to komu skazal", kto pol'ny idiot, kto durak, i vsyakaya banal'naya erunda kotoraya sleduet iz etogo :-((

Roditeli moi skazali mne chasto, shto esli chelovek poteraet personal'nayu tselestnost'yu, togda on poteraet vse, i ya v pol'nym soglasie.

Etot rynochny bazar s nonsonom prosto bez nekakoy smysl'y, i ya ne budu uchastvovat' v etuyu erundu.

Naverno on sobiraetsya sil'nayu provokatsiyu mne, ("voina tebe!" segodnya skazal...) no vy sami re****e, komu prav.

Eshe raz, mne stydno shto vse etot idet zdes', i vas meshaet v meste kuda razve bylo ochen' priyatno i interesno posetit', i ya vam ogromnoye izvinayus iz-za etogo.

Vash "ne-Russky zemlyak",

"Dr Woland"

[Dr_Woland]

XIXIXIXIXI!!

Ya prosto prochital' moe soobschenie (chasto oshibayus po-grammatike, mne vsegda nado izpravit' posle), i ya zametil shto *robotaet censorovanny software* na forume!!

Ya by xotel pisat' "decide" (po-angl.) , no po-russky po-"latinskom", slov "ðåøèòü" po-kirill.... software "vidil" vo seredine "øèò" (!!) i peremenyal ego na "****" !!

Prosto smechno :-)

Dr W.

[valerie]

what would that mean in english

[Dr_Woland]

I was commenting that there is some very odd "auto-censoring" software on this message-board :-) I can see the point behind it, and support it - but the results can be a bit odd!! In order to show you what I mean, I will have to spell the words in individual letters so the censor-robot doesn't grab them again!

I was using the verb "to decide" in Russian, writing "decide for yourselves", which is written:

r-e-s-h-i-t-e

(only without the hyphens). However, the software here is set to pick-up and replace a certain (English, or you might say "anglo-saxon") 4-letter word it "saw" in the middle there, with asterisks!!

The longer message above it was explaining why I've stopped replying to one member of this board entirely, for various reasons. Having alienated the present forum membership or bored them to tears, he's now appealing to the forum management to send him some fresh victims :-)

Dr W.