To Vorosilov

[aprzaveri]

hi vorosilov,
I have been reading ur post and it has come to my attention that you are from Hungary.
well i was searching for the soundtrack of this movie called "Pirates" in English. well this is hungarian movie and i dont know the name in that language.
i was jass wondering have to heard of such movie. and if so are you aware of the soundtracks of it available online or not.

marci.

[jutka]

aprzaveri,

I asked Vorosilov about this, and he doesn't know the movie you are talking about. You can try on amazon.com, they have a selection of Hungarian movies.

[aprzaveri]

forget it. tell me what is the hungarian word for the "Pirates".

cheers
luv
apr

[jutka]

pirate = kaloz
pirates= kalozok
the pirates = a kalozok
(the stress is on the second syllable)

The dictionary translates it: KALOZ However, you will find that a more frequently used word would be BANDITA. That is what I would try first. You might also try: BITOROLT

Bill

[jutka]

Yes, listen to Mr. Ungaro. His Hungarian is much better than mine.

[aprzaveri]

cool
there u are.
thats the name of the movie.
thanks