ahhh!!

[Shpulka]

Originally posted by Svet

Somni, ty koziol! That's a perfect name for you!

Íàðîä, âû òîëüêî íå ðóãàéòåñü. Íåëüçÿ æå òàê ñåðüåçíî âñå âîñïðèíèìàòü Òåì íå ìåíåå, áóäó ðàäà ñ îáîèìè ïî-áëèæå ïîçíàêîìèòüñÿ (â ñìûñëå èíôîðìàöèè, à íå ðàññòîÿíèÿ).

[Svet]

Hi, Olga! Thank you so much for such an inforamtive post. As for Somni, is that how Russian men are still in Russia? He hasn't spoken politely to any woman on this board!

[Shpulka]

Well. It is like if I'd ask you: "Are there all men in America (if you live in U.S.) rude?"
People are different in every country, all depends on whoom you mix with. For example, I've never heard any unpolite word from my b.f. og father.
Sometimes, really, many people in Russia use horrible words. But it's just for expression your thoughts more emotional to my mind

[Somniferous]

Originally posted by Svet
Hi, Olga! Thank you so much for such an inforamtive post. As for Somni, is that how Russian men are still in Russia? He hasn't spoken politely to any woman on this board!

Dear Svet Ochey Moikh,

Why did you get so upset? You may suspect me of telling some horrible things about you, but all I said in your regard was that your Russian is still far from perfection. That's all, my dearest!!! Double-check your prompt-online settings or whatever translation software you are using!
Now. If you think that's libel and diffamation, prove the opposite. If you deem that rude and impolite just because courteous men do not point to the softer sex's deficiencies, here you go: Darling! Your Russian beats that of Ivan Bunin and Dmitry Sergeyevich Likhachev put together!
How was that for a self-refutation? Am I polite enough now?

One question: you don't happen to be the "annette" from ukraine.com, do you?

P.S. I pray that your English be even a pale shadow of that of the Russian writer Nabokov.
Ooops! Sorry, I'm being impolite again!... Damn!... I'm sorry, indeed!

Bleeding Penitent,

[Svet]

Kak ty byl gniloy i ehidnyi, tak ty is ostalsia!

[Somniferous]

Originally posted by Svet
Kak ty byl gniloy i ehidnyi, tak ty is ostalsia!

Svet,

Is that all you're capable of?

Don't you think your persona ("Svet is translated as "Light" as opposed to "Darkness")is not an adequate identifier for you yet? Well, it is understandable that you aspire to ambitious identifications for yourself, but, you know, there are certain limits!

To date, all you have illuminated the audience about is that Somni is a goat, rotten and malignant. The illuminative capacity of such "light" can be compared only to that of a glow-worm working on leaking batteries.

I suggest you change your nickname to Ellochka-Ludoedka. That will be a candid light reflection of the naked truth about you.

[Svet]

My name is Svetlana, but everybody calls me Svet. You know how Americans love one sillible names, Pat, Sue, Cat, etc. I didn't choose it, I would prefer Sveta, I am not so pretentious as to think I am a light.

Truth hurts, doesn't it, (rotthen) Somni?